Midpage, a legal research platform, surged from $300K to $2M ARR in just four months. The company is expanding beyond law firms to serve AI labs as a data supplier, and is actively hiring engineers in New York.